"인생에 참여하라" 삶을 변화시키는 영어 표현 2가지
[DAILY CINEMA English #4 - FINAL]
"인생에 참여하라" 삶을 변화시키는 영어 표현 2가지
원래 유튜브 영상 주소: https://youtube.com
안녕하세요! 시네마틱 영어 시리즈를 마무리하는 마지막 네 번째 시간입니다. 상단에 기재된 Life of Riza의 고유 영상 링크를 클릭하셔서 마지막 에피소드를 감상해 보세요. 수동적인 기다림을 끝내고 우리의 삶에 적극적으로 뛰어들게 만드는 원어민 실전 표현 2가지를 학습해 보겠습니다.
뜻: ~에 적극적으로 참여하다 / 주도적으로 동참하다
관객석에 앉아 내 인생이라는 영화를 구경만 하는 것이 아니라, 무대 위 주인공이 되어 내 삶을 스스로 이끌고 치열하게 살아가는 태도를 뜻하는 깊이 있는 표현입니다.
"The only way to get through this thing we call life is to actively participate in it."
(우리가 인생이라 부르는 이 여정을 통과하는 유일한 방법은 그 안에 적극적으로 참여하는 거야.)
뜻: 위험을 감수하다 / 과감히 도전하다
실패나 좌절이 두려워 안전지대에만 머무르는 것이 아니라, 내가 원하는 것이 무엇인지 찾고 성장하기 위해 불확실성을 무릅쓰고 용기를 내는 행동을 의미합니다.
"You have to do things; you have to take risks to find out who you really are."
(무언가를 시도해야 해. 우리가 진짜 누구인지 알아내려면 위험을 감수하고 도전해야만 해.)
본 연재 시리즈는 글로벌 시네마틱 에세이 크리에이터인 Life of Riza의 창작 콘텐츠를 참조하여 정당한 인용 절차 하에 작성되었습니다. 영상 속 깊은 조언을 통해 영어 표현을 직관적으로 연재하고 있습니다.
그동안 Life of Riza 영상 기반의 시네마틱 영어 연재를 사랑해 주셔서 감사합니다!
다음번에도 눈과 귀를 사로잡는 유익한 영상 콘텐츠 분석으로 찾아오겠습니다.
댓글
댓글 쓰기